Watthans hat kommentiert
24.03.2019 10:31 UhrDie Version ist wohl auch die ursprüngliche, denn erst durch diesen Satz macht die Strophe am Ende ja Sinn. Wahrscheinlich hat er ihn bei der auch ansonsten stellenweise wüsten Aufnahme 1969 einfach vergessen.
1973 sang er eventuell "I caught a train to Baton Rouge, it was a dead hand". Als "dead hand" bezeichnet man auch ein mieses Blatt beim Zocken, vielleicht als Synonym für Ausweglosigkeit und Tristesse. Baton Rouge ist wohl keine städtebauliche Perle.