Zitat:
skunk schrieb:
freut mich dass ihr euch ao gut mit flogging molly auskennt....
ums noch ein bisschen weiter zu treiben...
molly malone war angeblich eines der hübschesten mädchen... eine art legende oder so...
es gibt auch ein kuhlen song über sie...
The Dubliners - Molly Malone
Dann treib ich es mal ins unermäßliche!!!
Wie kam es zu dem Namen Flogging Molly?
Wie Ihr ja schon wisst wurde die Band im Pub Molly Malone’s gegründet. “Flogging” heisst so etwas wie schlagen, um sich schlagen, oder auch peitschen. Da die Band mit ihren ersten Auftritten das Publikum im Pub mitgerissen und aufgepeitscht hatte kam es irgendwie zu dem Wortspiel “Flogging Molly”.
Wer war Molly Malone, nach der der Pub in LA und noch viele andere Irish-Pubs in der Welt benannt sind ?:
Es gibt ein berühmtes irisches Volkslied das Molly Malone heisst und das die, vielleicht sogar wahre, Geschichte einer Dubliner Fischhändlerin im 17. Jahrhundert erzählt. In der damaligen Zeit herrschte grosse Armut und so war es schwierig nur mit dem Verkauf von Fisch seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Molly Malone soll eines der schönsten Mädchen Dublins gewesen sein, deshalb hat sie nicht nur tagsüber Fisch und Muscheln verkauft sondern ist Nachts noch einem ganz anderem Gewerbe nachgegangen. Dabei hat sie sich dann eine Krankheit eingefangen an der sie eines Tages ,in jungen Jahren, auf offener Strasse starb.
Da die Geschichte so tragisch war (und Molly so schön) hat man ihr das Lied “Molly Malone” gewidmet. Ihr Denkmal steht heute in Dublin an der Ecke Grafton Street / Suffolk Street und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.Hier ist auch der Text von Molly Malone und ein Foto des Denkmals:
ng Moll
Molly Malone
In Dublin’s fair city,
Where the Girls are so pretty,
I first set my eyes,
On sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel barrow,
Through the streets broad and narrow,
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
Alive alive o!
Alive alive o!
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
She was a fish monger,
And sure it was no wonder,
For so were her
Father and Mother before,
And they both wheeled their barrow,
Through the streets broad and narrow,
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
Alive alive o!
Alive alive o!
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end
Of sweet Molly Malone,
But her ghost wheels her barrow,
Through the streets broad and narrow,
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
Alive alive o!
Alive alive o!
Crying cockles and mussels,
Alive alive o!
Molly Malone Denkmal in Dublin